Zadnja posodobitev: 5. avgusta 2026
To spletno stran (balconycat.com) upravlja Dzmitry Pliachko KREAL («BalconyCat», «mi»), samostojni podjetnik, registriran na Poljskem, davčna številka (NIP) 8992909337, z registriranim sedežem na naslovu ul. Stanisława Drabika 63/19, 52-131 Wrocław, Poljska. Smo upravljavec osebnih podatkov, opisanih v nadaljevanju.
Za vsa vprašanja v zvezi z zasebnostjo nas kontaktirajte prek WhatsAppa na +48 699 810 680.
Ta spletna stran nima kontaktnega obrazca, obrazca za naročilo niti sistema uporabniških računov in osebnih podatkov ne zbira neposredno prek same strani.
Če nas kontaktirate prek WhatsAppa ali drugega zunanjega kanala, da bi se pozanimali o izdelku ali oddali naročilo, nam osebne podatke posredujete neposredno prek tega kanala (na primer svoje ime, telefonsko številko, naslov za dostavo ter fotografije ali mere svojega okna ali balkona). To izmenjavo urejajo pogoji platforme, ki jo uporabljate za stik z nami (npr. lastna politika zasebnosti WhatsAppa), pa tudi ta politika. Te podatke uporabljamo izključno za to, da se dogovorimo o naročilu, pripravimo ponudbo, izdelamo in dostavimo vaše naročilo ter vam zagotovimo poprodajno podporo.
Spletna stran trenutno ne uporablja nobenih analitičnih ali trženjskih orodij (kot je Google Analytics) — vašega vedenja na strani ne spremljamo niti ne shranjujemo statističnih piškotkov. Edini piškotek, ki ga nastavimo, je tehnični piškotek bc_cookie_consent, ki si zapomni vašo izbiro s pasice za piškotke; podrobnosti najdete v naši Politiki piškotkov. Če bomo kdaj uvedli analitiko obiskanosti, bomo posodobili to stran in predhodno pridobili vašo privolitev.
Naš ponudnik gostovanja (Cloudflare) lahko v okviru dostave strani vašemu brskalniku obdeluje tudi tehnične, neidentifikacijske podatke (kot je IP-naslov), kar je nujno za delovanje strani.
Osebni podatki, povezani z naročilom (ime, kontaktni podatki, naslov za dostavo), se hranijo toliko časa, kolikor je potrebno za izvedbo vašega naročila in zagotavljanje podpore, nato pa toliko časa, kolikor to zahtevajo poljski računovodski in davčni predpisi (praviloma do 5 let za račune in pripadajočo dokumentacijo).
Na podlagi Splošne uredbe o varstvu podatkov (GDPR) imate pravico do dostopa do osebnih podatkov, ki jih hranimo o vas, do njihovega popravka, izbrisa ali omejitve obdelave, pravico do ugovora obdelavi ter pravico zahtevati kopijo svojih podatkov v prenosljivi obliki. Za uveljavljanje katere koli od teh pravic nas kontaktirajte prek WhatsAppa na +48 699 810 680. Prav tako imate pravico vložiti pritožbo pri slovenskem nadzornem organu — Informacijskem pooblaščencu (IP) — ali pri poljskem organu za varstvo podatkov (Urząd Ochrony Danych Osobowych, UODO).
Vaših osebnih podatkov ne prodajamo. Delimo jih le s ponudniki storitev, ki nam pomagajo pri poslovanju (kot so kurirske službe, v obsegu, potrebnem za odpremo vašega naročila).
To politiko lahko občasno posodobimo. Spremembe bodo objavljene na tej strani s posodobljenim datumom «Zadnja posodobitev».