Ultimo aggiornamento: 24 luglio 2026
Questo sito web (balconycat.com) è gestito da Dzmitry Pliachko KREAL («BalconyCat», «noi»), una ditta individuale registrata in Polonia, NIP 8992909337, con sede legale in ul. Stanisława Drabika 63/19, 52-131 Wrocław, Polonia. Siamo il titolare del trattamento dei dati personali descritti di seguito.
Contattaci per qualsiasi questione relativa alla privacy all'indirizzo hello@balconycat.com.
Questo sito web non dispone di un modulo di contatto, un modulo d'ordine o un sistema di account utente, e non raccoglie dati personali direttamente tramite il sito stesso.
Se ci contatti tramite WhatsApp, e-mail o un altro canale esterno per chiedere informazioni su un prodotto o effettuare un ordine, ci fornisci dati personali direttamente tramite quel canale (ad esempio nome, numero di telefono, indirizzo di consegna e foto o misure della tua finestra o del tuo balcone). Questo scambio è disciplinato dai termini della piattaforma che utilizzi per contattarci (ad es. l'informativa sulla privacy di WhatsApp) oltre che dalla presente informativa. Utilizziamo queste informazioni esclusivamente per discutere, preventivare, realizzare e consegnare il tuo ordine, e per fornirti assistenza post-vendita.
Utilizziamo Google Analytics per capire come i visitatori utilizzano questo sito web (pagine visualizzate, posizione approssimativa, tipo di dispositivo). Google Analytics installa cookie nel tuo browser e può trasferire dati ai server di Google, anche al di fuori dello Spazio Economico Europeo, in base alle clausole contrattuali standard di Google. Consulta la nostra Cookie policy per maggiori dettagli e per sapere come disattivarla.
Il nostro fornitore di hosting (Cloudflare) può inoltre trattare dati tecnici non identificativi (come l'indirizzo IP) nell'ambito della consegna del sito al tuo browser, operazione necessaria al funzionamento del sito.
I dati personali relativi all'ordine (nome, dati di contatto, indirizzo di consegna) vengono conservati per il tempo necessario a completare il tuo ordine e a fornirti assistenza, e successivamente per il periodo richiesto dalla normativa contabile e fiscale polacca (generalmente fino a 5 anni per fatture e documentazione correlata).
Ai sensi del GDPR, hai il diritto di accedere, rettificare, cancellare o limitare il trattamento dei dati personali che conserviamo su di te, di opporti al nostro trattamento e di richiedere una copia dei tuoi dati in un formato portabile. Per esercitare uno qualsiasi di questi diritti, contattaci all'indirizzo hello@balconycat.com. Hai inoltre il diritto di presentare un reclamo all'autorità polacca per la protezione dei dati (Urząd Ochrony Danych Osobowych, UODO) oppure all'autorità di protezione dei dati del tuo paese di residenza, come il Garante per la protezione dei dati personali se risiedi in Italia.
Non vendiamo i tuoi dati personali. Li condividiamo solo con fornitori di servizi che ci aiutano a operare (come i corrieri, nella misura necessaria per spedire il tuo ordine) e con Google Analytics come descritto sopra.
Potremmo aggiornare periodicamente questa informativa. Le modifiche saranno pubblicate su questa pagina con una data di «Ultimo aggiornamento» aggiornata.